These savory pies deliver their thyme-laced pumpkin, Gruyere, and leek filling in a tidy, hand-size package that’s almost too cute to eat.