This classic holiday drink can be whipped up in five minutes. Then you’re in a winter wonderland of mint and chocolate. Pure bliss.