Say goodbye to those frozen bags of tater tots. This homemade version is so easy, freezer-friendly and way better than store-bought!