These chocolate cookies are easy to make and delicious. Red and green m&ms add a festive holiday touch– no cookie cutters required!