This Lemon Blueberry Loaf Cake is made with lemon juice, lemon zest, juicy blueberries, Greek yogurt, and topped with a sweet lemon glaze.