This buffalo ranch chex snack mix is crunchy, tangy, and hot – and comes together in minutes! It’s a fantastic snack mix for a crowd.