My sister Janet taught me to make this Mustard Chicken years ago, and it’s a quick and satisfying week-night dinner.