Summer Minestrone with Lentil Balls