This authentic homemade naan makes use of a hot cast-iron skillet, not a tandoori oven, and just 6 ingredients you probably already have.