Buttermilk “Fried” Pork Chops