Buffalo Chicken Wings with Yoghurt