Low FODMAP Lime Cheesecake Dip