Udon Noodle Salad with Vegetables