Air Fryer Salmon Mustard-Herb Sauce