This easy cilantro lime chicken marinade makes juicy, flavorful chicken every time. It’s perfect for grilling or baking up in your oven.