This homemade Southern Sweet Potato Pie is decadent, creamy, and sweetened with pure cane syrup — a true Southern version of this classic.