This 5-ingredient vodka and pineapple juice recipe features tropical fruits and herbs. Serve it over ice for a more refreshing experience.