20-Minute Garlic Bread Spaghetti