This crispy air fryer cauliflower is ready under 20 minutes, and it’s served with a deliciously tangy dipping sauce, too!