This light and buttery cranberry bundt cake is topped with a vanilla glaze and sugared cranberries. It’s the perfect Christmas dessert!