Quick marinated cherry tomato salad is a perfect side dish. It is flavorful, almost oil-free, colorful, juicy, herby, & ready in 10 minutes.