These Mediterranean-style Chicken Zucchini Meatballs are simple to make and bake up in the oven for an easy weeknight (or anytime) meal!