Ideal for potluck menus and Oktoberfest celebrations, this German Potato Salad might just become your new favorite starchy side dish.