This Homemade Pierogi Casserole recipe is infinitely easier than making pierogis from scratch but gives you still all that wonderful flavor!