These small-batch pumpkin biscuits for two are buttery, flaky, and packed full of pumpkin spice flavors.