This chocolate cake is packed with pumpkin puree and topped with the silkiest pumpkin chocolate buttercream. It’s rich and moist.