Broccoli casserole is always a hit at the holiday table but also makes a tasty side for just about any meal, any time of the year.