This red velvet bundt cake is soft, fluffy, and swirled with an easy cream cheese filling. It’s topped with a cream cheese glaze.