Learn how to make this mouth-watering scalloped potatoes side dish at home. Thin slices of potato layered up with onion and cheesy cream.