Red Curry Braised Chicken Tenders