This Blueberry French Toast Casserole is full of juicy blueberries in every bite! Make it the night before and bake it in the morning!