These homemade cannoli are made with crisp and flaky fried shells, a creamy and sweet ricotta filling, and dipped in mini chocolate chips.