This wonderfully creamy garlic soup is full of the deliciously mellow umami flavor of slow-roasted garlic. It’s a surprisingly simple recipe