Just a handful of ingredients are all you need to make this easy and fresh dressing that can also be used as a marinade or dipping sauce.