This homemade party hot appetizer is loaded with ham and cheese on a sweet roll brushed in a savory butter sauce.