This fall minestrone soup is loaded with a bounty of produce, from butternut squash and sweet potatoes, to kale and carrots.