If you love creamy, cheesy scalloped potatoes, but need a gluten-free option, then this recipe for gluten-free au gratin potatoes is for you