These crispy on the edges and chewy in-the-middle matcha cookies, covered with milk chocolate, are delicious and easy-to-make sweet treats.