3-Ingredient Brown Sugar Glazed Ham