This Sticky Soy Garlic Chicken is healthy, loaded with flavor, so satisfying, and simple to make. It’s a perfect easy weeknight meal.