This copycat Chipotle Chicken recipe will help you recreate the beloved restaurant dish in the comfort of your own kitchen.