This recipe for THE BEST Buffalo Chicken Meatballs is saucy, spicy and easy to make in 30 minutes! They’re delicious as a meal or snack!