This easy Christmas cookie cake is soft, chewy, and loaded with chocolate chips. The frosting and sprinkles make it a perfect festive treat!