This low-carb chicken broccoli salad is topped with a creamy lemon garlic dressing. It’s the best side or keto lunch idea!