This simple arugula salad with burrata is taken to the next level with creamy burrata cheese, peppery arugula, and a sweet balsamic glaze.