Chicken Caesar pasta salad comes together quickly for an easy lunch idea or as a makeahead meal for outdoor gatherings and parties.