Looking for a delicious filling for your macarons that’s not too sugary? Try this French meringue buttercream filling made with egg yolks.