This sweet and spiced pickled watermelon rind turns that often-wasted part of the watermelon into a tangy, crunchy, and flavorful snack.