This dinner feels fresh and satisfying and is equally terrific for a quick weeknight meal or casually-elegant dinner with friends.