Need a great sheet pan chicken thighs recipe? This simple, one plan maple glaze chicken with sweet potatoes and brussels sprouts is fantastic.